docs: fix hybrid deployment and benchmark guide inconsistencies (#22034) - #22035

docs: fix hybrid deployment and benchmark guide inconsistencies (#22034)#22035

ti-chi-bot[bot] merged 4 commits into

pingcap:release-8.5pingcap/docs-cn:release-8.5from

ti-chi-bot:cherry-pick-22034-to-release-8.5ti-chi-bot/docs-cn:cherry-pick-22034-to-release-8.5Copy head branch name to clipboard