add reconfigure option for pihole integration

[Michael-O-Power]

I've changed my pihole instance network name, and there's no way I can see to update this in the front end short of deleting and re-adding the device (which wipes stats history).

Please add a reconfigure option so I can update the entry.